レストラン

【中国語初学者】レストランに入った時に使う言葉

皆さんこんにちは
こちらは中国語初学者が中国人の友人から見聞きしたことをシェアするブログです。

本日はレストランで使う中国語の一つ

「すいませーん!注文をお願いします」 は中国語でなんと言うのでしょうか

「すいません。注文をお願いします。」

服务员,不好意思,点菜.
fú wù yuán bú hǎo yì sī diǎn cài.


不好意思 は すみません と言う意味なのでさまざまなシーンで使えますね。

メニューと言う単語は 菜单 です。注文を取るは 点菜  になります。

 

続きまして、レストランに入った際に 「何名様ですか?」 のやりとりです。

「いらっしゃいませ。何名様ですか?」

店員
店員
欢迎光临,几位?
huān yíng guāng lín, jǐ wèi.

「2人です。」

两位
liǎng wèi

となります。

今日の単語

  • 服务员 係のもの 従業員 
  • 不好意思・・申し訳ない すみません
  • 点菜  注文する
  • 欢迎光临 ようこそいらっしゃいました
  • 几 いくつ と物を数える時に使います
  • 位 人を数えるときの量詞です
  • 两 量詞がつくときの2は”二”ではなく”两”+量詞となります。

  • 量詞とは

    人やものを数える時の単位のことです

    よく使う量詞の例

  • 个(ge) 広く人や物を数えるの時に使用される・・一个人,两个学生,三个苹果
  • 位(wèi) 人を数える時・・一位老师,两位客人
  • 件(jiàn) 洋服、荷物などを数える時・・一件毛衣,两件衬衫
  • 杯(bēi) 飲み物を数える時・・一杯咖啡,两杯酒

  • 早速使ってみてくださいね。